Dappled dachshund stands stoically in an exam room while a smiling young male Asian vet tech seen in the background performs a physical exam